Zwischen meinen Zeilen — LEA 中文譯詞
我個人覺得呢首歌好大程度上都係講緊現實嘅遺憾咁。
- 收錄於專輯 Zwischen meinen Zeilen
Ich will weniger Verschwiegenheit
我不想收起太多的秘密
Ehrlich zu mir selber sein
做一個真正的自己
Weniger Vergleiche, mich weniger vergleichen
少一點比較，少些用自己和人比較
Aus ganzer Seele sprechen
由我的靈魂說話
Nicht nur mit dem Mund
而不只是用口來說
Aus Schranken werden Weichen, Schranken werden weichen
我們間的隔閡一觸即發
Weniger Drama
少一些戲劇
Mehr Fantasie
多點想像
Weniger Vergangenheit
少些重複過去
Mehr Utopie
多些對理想的追尋
Irgendwann find' ich mich in all dem bunten Treiben
有時我發現自己在喧鬧當中
All dem bunten Treiben
在喧鬧當中
Oder auch nicht
或者其實並沒有
Vielleicht lieber nicht
可能並沒有
Irgendwann versteh' ich mich, ich les' zwischen den Zeilen
有時我在字裏行間明白自己
Zwischen meinen Zeilen
在我所寫的
Oder auch nicht
或者其實並沒有
Vielleicht lieber nicht
可能並沒有
Ich will mehr Hände, die einander fassen
我想有更多的手牽着彼此
Als Hände, die sich fallen lassen
那些讓他們墮落的手
Mehr Wege, die zusammenführ'n, Wege, die zusammenführ'n
更多令我們相遇的方式，更多令我們相遇的方式
Bei Regen mit den Wäldern wein'n
在下雨時用眼淚浸濕所有的樹林
Nicht an Straßen denken
不需想着道路
Auf 'nem Fahrrad ohne Bremsen mein'n Herzschlag spür'n
在一輛無法剎車的單車上感受着我的心跳
Weniger Drama
少一些戲劇
Mehr Fantasie
多點想像
Weniger Vergangenheit
少些重複過去
Mehr Utopie
多些對理想的追尋
Irgendwann find' ich mich in all dem bunten Treiben
有時我發現自己在喧鬧當中
All dem bunten Treiben
在喧鬧當中
Oder auch nicht
或者其實並沒有
Vielleicht lieber nicht
可能並沒有
Irgendwann versteh' ich mich, ich les' zwischen den Zeilen
有時我在字裏行間明白自己
Zwischen meinen Zeilen
在我所寫的
Oder auch nicht
或者其實並沒有
Vielleicht lieber nicht
可能並沒有
Zwischen meinen Zeilen
在我的字裏行間
Zwischen meinen Zeilen
在我的字裏行間
Zwischen meinen Zeilen
在我的字裏行間
Zwischen meinen Zeilen
在我的字裏行間
Irgendwann versteh' ich mich, ich les' zwischen den Zeilen
有時我會在字裏行間明白自己
Zwischen meinen Zeilen
在我的字裏行間
